Пейдж исполнилось шестнадцать, когда её мама умерла. С тех пор девочку воспитывает дедушка по имени Рэй. Он уже давно отошёл от старых дел, старается жить тихо и честно. Работает в маленькой автомастерской на окраине города, чинит старые машины и почти не смотрит по сторонам. Всё ради внучки. Пейдж для него - единственное, что осталось светлого в жизни.
Рэй никогда не рассказывает ей подробностей своего прошлого. Знает только, что когда-то он был не из последних людей в определённых кругах. Иногда по вечерам, когда внучка уже спит, он сидит на крыльце с чашкой остывшего кофе и смотрит в темноту. В такие моменты кажется, что он чего-то ждёт. Или от чего-то прячется.
Но прошлое само нашло его. Бывшие товарищи по ремеслу объявились неожиданно. Пришли с улыбками, старыми шутками и одним-единственным предложением: последнее дело, очень большое, очень чистое. После него - всё, свобода, деньги, новая жизнь. Рэй отказывался трижды. На четвёртый раз ему показали фотографию Пейдж, сделанную у школы. Просто напомнили, что у всех есть слабые места. Он понял: отказаться уже не получится.
Пейдж заметила перемены почти сразу. Дед стал уходить рано утром и возвращаться поздно. Говорил мало, смотрел в пол. Однажды она случайно услышала его разговор по телефону - короткий, злой, с чужим голосом на том конце. Тогда она всё поняла. Дед снова ввязывается в то, от чего так долго бежал. И если он пойдёт на это дело, то либо сядет надолго, либо вообще не вернётся.
Она не стала его спрашивать. Не стала устраивать сцен. Просто решила, что спасёт его сама. У Пейдж есть трое друзей, с которыми она с детства делала всё вместе: воровала конфеты в супермаркете, прыгала с крыши гаража в сугроб, придумывала самые безумные планы. Теперь план был серьёзным. Они решили опередить стариков. Ограбить тот же самый банк. Сделать это быстро, тихо и так, чтобы никто не пострадал. Главное - чтобы Рэй увидел: ему больше не придётся рисковать собой. Потому что его место уже занято.
Друзья сначала смеялись. Потом поняли, что она не шутит. А потом согласились. Потому что Пейдж умела говорить так, что её слушали. И потому что каждый из них знал: если дедушка девочки снова уйдёт в тюрьму, она этого не переживёт.
Теперь они готовятся. Изучают схемы здания, считают минуты, репетируют каждое движение. Пейдж почти не спит. Она боится только одного - что дедушка узнает правду раньше времени и попытается их остановить. Но отступать уже поздно. Всё решится в один день. И в этот день либо Рэй наконец освободится от прошлого, либо оно утащит за собой сразу двоих.
Пока же они просто ждут назначенного часа. Четверо подростков и один старый банк, который даже не подозревает, что его судьбу сейчас решают дети.
Читать далее...
Всего отзывов
8